戦 - подробная информация об иероглифе
戦 «сражаться» Избранный комментарий
# tass  @ 14.02.2009 20:19
Знак 単 "одиночный, простой" используется в иероглифе 弾 "пуля, отскок", а второй элемент 戈 - ключ "копьё". В итоге в качестве подсказки написания можно запомнить: «пулять в кого-то копьём - воевать».

Онное чтение sen легко запоминается по популярному слову 戦争. Кстати, такое же чтение имеет иероглиф 蝉 "цикада", тоже содержащий элемент 単.
Комментарий был отредактирован 16.03.2010 в 17:15



Похожие знаки
Состоит из:
単戈

Похожие иероглифы (как по смыслу, так и по написанию):


Слова, которые помогают запомнить чтения
>>> (158489) 戦争 [sen.sou0] — война (G) (I) (W) (goo)
>>> (33884) 戦う [tatakau0] — сражаться; бороться (G) (I) (W) (goo)


Слова, содержащие этот знак
>>> (64565) 作戦 [saku.sen0] — операция (военная); ведение войны; боевая тактика (G) (I) (W) (goo)
>>> (57544) 挑戦 [chou.sen0] — вызов;; -suru вызывать на бой (дубль, соревнование); -teki na вызывающий; агрессивный; (G) (I) (W) (goo)
>>> (54954) 戦闘 [sen.tou0] — сражение, битва, бой;; -suru сражаться, биться, вести бой. (G) (I) (W) (goo)
>>> (37154) 戦略 [sen.ryaku0] — стратегия; в сочетаниях стратегический (G) (I) (W) (goo)
>>> (25704) 対戦 [tai.sen0] — схватка, состязание; -suru ~ (G) (I) (W) (goo)
>>> (22909) 戦後 [sen.go0] — после войны (особ. Второй мировой) (G) (I) (W) (goo)
>>> (13490) 戦前 [sen.zen0] — до войны (особ. Второй мировой) (G) (I) (W) (goo)
>>> (10965) 戦術 [sen.jutsu0] — тактика; искусство ведения войны. (G) (I) (W) (goo)
>>> (7943) 敗戦 [hai.sen0] — проигранное сражение; проигранная война; поражение; -suru ~ (G) (I) (W) (goo)
>>> (5370) 苦戦 [ku.sen0] — ожесточённый бой (G) (I) (W) (goo)
>>> (4898) 戦死 [sen.shi0] — смерть (гибель) в бою; -suru погибнуть в бою (G) (I) (W) (goo)
>>> (3802) 内戦 [nai.sen0] — гражданская война (G) (I) (W) (goo)
>>> (3388) 太平洋戦争 [tai.hei.you.sen.sou] — Тихоокеанский театр военных действий Второй мировой войны (G) (I) (W) (goo)
>>> (2188) 休戦 [kyuu.sen0] — перемирие (G) (I) (W) (goo)
>>> (977) 戦乱 [sen.ran0] — война; (G) (I) (W) (goo)
>>> (741) 混戦 [kon.sen0] — беспорядочный бой, бой без правил; схватка; -suru ~ (G) (I) (W) (goo)
>>> (380) 戦列 [sen.retsu0] — боевые ряды, боевой строй (G) (I) (W) (goo)


Полезные выражения, содержащие этот знак
Нет полезных выражений с этим иероглифом


сражаться
он SEN [+]
кун tataka(u)
ключ 戈 (62.9) [+]
уровень jlpt-2 (c4)
черт
13
частота 1,0M
(87-й в базе)
google | wiktionary | order

RND

Категории
< Головнин урок 13 >
< С кунами >
< С одним оном >
< С одним куном >
< IKB урок 2 >
< IKB все >
< IJ урок 7 >
< IKB 28tsukuri-4kanmuri >
< JLPT N3 >
< JLPT N2 >
  Комментарии и подсказки пользователей

# 永遠にsundered  @ 9.05.2026 15:15
作戦−さくせん−операция (военная)
↳ tass администрация @ 11.06.2026 16:23
Спасибо! Добавил слово 作戦 [sakusen] — «операция (военная); тактика, план действий».
Ответ был отредактирован 11.06.2026 в 16:39

# Гость  @ 23.02.2012 21:45
対戦 (схватка, состязание) - чтение tai.sen

# tass  @ 14.02.2009 20:19
Знак 単 "одиночный, простой" используется в иероглифе 弾 "пуля, отскок", а второй элемент 戈 - ключ "копьё". В итоге в качестве подсказки написания можно запомнить: «пулять в кого-то копьём - воевать».

Онное чтение sen легко запоминается по популярному слову 戦争. Кстати, такое же чтение имеет иероглиф 蝉 "цикада", тоже содержащий элемент 単.
Комментарий был отредактирован 16.03.2010 в 17:15



  Добавить комментарий

Имя
не произведена авторизация. если вы уже зарегистрировались, то авторизируйтесь, чтобы писать под своим именем и не вводить цифры.
Умнoжте пeрвую цифрy на стo: 5 х 5 =
Сообщение